Skip to main content
Version: 3.0 (Next)

Functional Requirements — Retired

:::caution This page is retired As of 2026-08-14, functional requirements no longer live on this page. They have moved to the versioned requirements catalog:

  • Requirements Catalog — index — start here: the four version buckets, the ID scheme, and the mandatory per-requirement template.
  • V1.0 MVP — most REQ-FUN-* ids from this page's old "Version 1 (Baseline / MVP)" tag.
  • V2.0 shipped — items delivered in the v2.0.0 release, including REQ-FUN-50's current (sidebar.toml) form.
  • V3.0 next and V4.0+ backlog — everything this page used to tag "Future Phase (v2.0+)". That tag is retired along with this page: it read as "already delivered" once v2.0.0 actually shipped, which misrepresented several still-unbuilt requirements (translation, RAG export, LLM enrichment, XLIFF). Every requirement in the new catalog now carries exactly one explicit target — v1.0, v2.0, v3.0, or v4.0+.

If you have an old link pointing at a #req-fun-NN anchor on this page, search for that id's exact heading (`REQ-FUN-NN` — Title) in the four files above. Each requirement is its own heading there, so it has a stable Docusaurus-generated anchor derived from that heading — unlike this page's old bullet-list structure, which never generated per-requirement anchors at all. Explicit {#custom-id} anchors are deliberately not used: that syntax fails to build in this repo's MDX toolchain (see the catalog index for the details). :::